Profile Picture

Know me

Senja, 20 years old, Helsinki/Finland
Read more...
Sponsors, collaborations...
Terms of Use...

Find me

Email me Facebook Twitter Pinterest Google Plus flickr

Follow me

Follow Puukengät

Monday, March 19, 2012

Suomen kevät - The Finnish Spring



Tänään alkoi siis kevät, ainakin jos lööppejä on uskominen, mutta silti herätessäni aamulla taivaalta satoi lunta tai räntää, ota noista nyt selvää. Pakko sanoa, että nyt tekee mieli Alankomaihin, kohtahan siellä alkavat tulppaanitkin kukkia. Viime vuonna huhtikuun lopulla ainakin oli todella ihanaa katsella punaisia, valkoisia, liloja ja keltaisia kukkameriä lentokoneesta käsin.

Toinen työpäivä meni huomattavasti paremmin kuin ensimmäinen, vai olisiko hyvälle tuulelle syynä random treffipyyntö tuntemattomalta espanjalais-nuorukaiselta (en ole varma pitäisikö sanoa poika vai mies)... Kovin imartelevaa (herra tuli kavereineen koettamaan tuurian jopa kolme kertaa) mutta tämä tyttö on niin varattu kuin vain voi olla!

Huomenna taas töihin, ehkä jaksan huomenna ottaa asukuviakin, tänään saatte tyytyä räntäiseen Pasilaan.

--

According to the Finnish evening papers the Spring began today but I have to disagree, considering it was snowing when I woke up this morning. I have to say this kind of weather makes me want to head to the airport and board a KLM plane to the Netherlands. The tulip season is approaching, and even though last year I only got to see the end of it, the red, white, purple and yellow fields of flowers were pretty stunning viewed from the plane.

My second day at work was a lot better than the first one, or maybe my good mood has something to do with the unknown Spanish guy randomly asking me out for a date. The guy and his friends came to me three times until they finally gave up. I'm very flattered, but I'm also as taken as one can be!

Tomorrow I will be working but perhaps I will have time to take outfit pictures, today you'll have to do with gray and slushy Pasila, not the prettiest part of Helsinki.

6 comments:

  1. OMG! It's still snowing over there?? We had some snow in rome too but now spring arrived...
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unfortunately it is indeed snowing here... the snow had started melting but now we got some more snow, not much but I would've much preferred rain :)

      Delete
  2. Kieltämättä kevät otti nyt vähän takapakkia :-/ Tulisi jo, inhoan tätä loskasäätä! Tampereellehan luvattiin tänään ukkosta, mutta sen sijaan taivaalta satoi lumipallon kokoisia hiutaleita :-D

    <3:Anniina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kevät saisi todellakin jo tulla, haluan ottaa kevätkengät ja -takit käyttöön, ihan sama vaikka saankin sitten popsia allergialääkkeitä seuraavat puolivuotta :D

      Delete
  3. Itelle iski kunnon -ei se kevät vielä tullutkaan- masis kun aamulla katsoi ikkunasta ulos! Sais nyt tulla jo! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Todellakin! Missä se kevät viipyy?? :D

      Delete

Click Here for Comment Guidelines

Thank you so much for your comment! I'll try to get back to you asap! Anonymous commenters, please use a nickname! ♥

Kiitos kommentistasi! Pyrin vastaamaan siihen mahdollisimman pian! Anonyymit, olkaa ystävällisiä ja käyttäkää nimimerkkiä! ♥

Hartstikke bedankt voor je reactie! Ik probeer zo snel mogelijk te reageren! Anonieme mensen, gebruik alsjeblieft een nickname! ♥

Tu peux commenter en français!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...